Pack die Badehose ein...

[Clown]

Ich geh jetzt in die Sonne - und ihr solltet das auch machen!

 

Sunshine, I thought a bit about the flowers,

for a couple of hours,

what a beautiful day...

 

(Ein Sternchen bekommt der, der mir sagt aus welcher Werbung das Lied ist und von wem)

[ramhol]

aus der allianz-werbung kenne ich den song "daydream" von I Monster (Original von Wallace-Collection), der Text unterscheidet sich allerdings von dem von dir geposteten, daher denke ich mal, ich liege falsch...

 

daydream,

i fell asleep amid the flowers,

for a couple of hours,

on a beautiful day.

daydream,

i dream of you amid the flowers,

for a couple of hours,

such a beautiful day.

[Lissie]

Ich geh jetzt in die Sonne - und ihr solltet das auch machen!

 

Sunshine, I thought a bit about the flowers,

for a couple of hours,

what a beautiful day...

 

(Ein Sternchen bekommt der, der mir sagt aus welcher Werbung das Lied ist und von wem)

Ich komm grad aus der Sonne. *Hatschi* - Heuschnupfen geht los.

[Gast Claudia]

Meine Tochter ist grad entsetzlich erkältet, weswegen wir solidarisch auf´s Anbaden im Freibad verzichten...

[Pegasos]

Hab den Mittag und den halben Nachmittag unter dem Pavillon auf der Veranda meines Vaters verbracht. Danach war erstmal kalt duschen und umziehen fällig.

[Clown]

aus der allianz-werbung kenne ich den song "daydream" von I Monster (Original von Wallace-Collection), der Text unterscheidet sich allerdings von dem von dir geposteten, daher denke ich mal, ich liege falsch...

 

daydream,

i fell asleep amid the flowers,

for a couple of hours,

on a beautiful day.

daydream,

i dream of you amid the flowers,

for a couple of hours,

such a beautiful day.

Falsch, ich liege falsch! Ich hab das nur aus dem Gedächtnis und dazu noch falsch rezitiert.

[ramhol]

Und mein Sternchen, was is jetzt damit??

[Clown]

Sischa, Sischa...

[ramhol]

boah....

[Stefan]

Ich geh jetzt in die Sonne - und ihr solltet das auch machen!

 

Sunshine, I thought a bit about the flowers,

for a couple of hours,

what a beautiful day...

 

(Ein Sternchen bekommt der, der mir sagt aus welcher Werbung das Lied ist und von wem)

Ich komm grad aus der Sonne. *Hatschi* - Heuschnupfen geht los.

Mein Bruder hat sich heute gleichzeitig einen Sonnenbrand geholt und erkältet. Frag mich nicht wie...

[ramhol]

ich hab mich letzten montag auf der sonnenbank total verbrannt und jetzt pelle ich mich wie ne kartoffel...

[Clown]

Was gehste auch toasten? Biste dann ja selber in Schuld (wie man im Pott sagt).

[ramhol]

ich hätte auf die warnung der toaster-betreiberin hören sollen: "die eins is aba neu beröhrt, nit dat sie sich verbrennen..."

naja, ich hab ordentlich gebüßt...

[Bleze]

Sonne...