Petrus Posted January 16, 2003 Report Share Posted January 16, 2003 Hallo Leute, hier hab' ich den Ausdruck gelesen "mit dem Klammerbeutel gepudert". Da ich im Forum "Katholische Glaubensgespräche" nicht unbedingt Klammerbeuteldiskussionen führen muß, frage ich einfach mal hier: Hat jemand 'ne Ahnung, was das ist, "mit dem Klammerbeutel gepudert"? Aus dem dortigen Kontext schließe ich, daß das eher etwas Negatives sein könnte, aber keine Ahnung, was das bedeuten soll oder wo der Ausdruck herkommt. Weiß jemand mehr? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cano Posted January 16, 2003 Report Share Posted January 16, 2003 >> was das ist, "mit dem Klammerbeutel gepudert"? << (Petrus) Ein milderer Ausdruck für "bekloppt sein". Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Matti Posted January 16, 2003 Report Share Posted January 16, 2003 "mit dem klammerbeutel gepudert" bezieht sich auf eine "fehlbehandlung" in der kindheit, d h. die vorstellung, dass ein kind statt mit einem mit puder gefüllten säckchen mit dem wäscheklammernbeutel gepudert wurde und durch die schläge auf den kopf einen irreparablen schaden davongetragen hat. ähnlich wie "zu heiß gebadet" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lichtlein Posted January 16, 2003 Report Share Posted January 16, 2003 Matti, das ist weitgehend richtig, nur daß man einem Baby üblicherweise nicht den Kopf, sondern den Po pudert. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Torsten Posted January 17, 2003 Report Share Posted January 17, 2003 >Hat jemand 'ne Ahnung, was das ist, "mit dem Klammerbeutel gepudert"?< Nur "bekloppt" ist als Erklärung für mich irgendwie nicht befriedigend. Demjenigen, der mit dem Klammerbeutel gepudert ist, zwickt es wo es sonst keinen zwickt. An Stellen, die anderen so am A**** vorbeigehen, dass sie ein Aufregen darüber als "bekloppt" oder ähnliches bezeichnen würden, gäbe es nicht diesen Spruch, der das wesentlich eleganter erledigt. (Geändert von Torsten um 1:51 - 17.Januar.2003) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Caveman Posted January 17, 2003 Report Share Posted January 17, 2003 Ich kenne aber auch noch die Variante wie "Ich fühle mich als wäre ich mit einem Klammersack gepudert worden". Man fühl sich matschig, fertig, ausgelaugt, zerschlagen... Meine Freundin und ich haben aber seit längerem in diesem Zusammenhang der besseren Deutlichkeit wegen das Wort "Klammersack" durch "Abrißbirne" ersetzt. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.