Martin Posted December 8, 2003 Report Share Posted December 8, 2003 35 Der Engel antwortete ihr: Der Heilige Geist wird über dich (?) kommen, und die Kraft des Höchsten wird dich (?) überschatten. Deshalb (?) wird auch (?) das Kind heilig und Sohn Gottes genannt werden. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Erich Posted December 8, 2003 Report Share Posted December 8, 2003 35 Der Engel antwortete ihr: Der Heilige Geist wird über dich (!!) kommen, und die Kraft des Höchsten wird dich (!!) überschatten. Deshalb (!!) wird auch (!!) das Kind heilig und Sohn Gottes genannt werden. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Woge Posted December 8, 2003 Report Share Posted December 8, 2003 35 Der Engel antwortete ihr: Der Heilige Geist wird über dich (?) kommen, und die Kraft des Höchsten wird dich (?) überschatten. Deshalb (?) wird auch (?) das Kind heilig und Sohn Gottes genannt werden. Lieber Martin, in der Bibel tritt Gott häufig in einer Wolke auf (vgl. Tabor, Taufe Jesu usw.); über wem diese Wolke = Gott ist, der wird von ihr überschattet. Damit wird auch das Kind durch die Anwesenheit Gottes geheiligt. Liebe Grüße, Wolfgang Link to comment Share on other sites More sharing options...
Martin Posted December 8, 2003 Author Report Share Posted December 8, 2003 Lieber Erich, lieber Wolfgang, ist das nicht ein wenig dünn, dass Jesus mitgeheiligt wurde? Anders herum - Maria wurde mitgeheiligt - könnte ich leichter nachvollziehen. Herzliche Grüße Martin Link to comment Share on other sites More sharing options...
Erich Posted December 8, 2003 Report Share Posted December 8, 2003 (edited) Martin, les doch mal genau: Deshalb wird auch das Kind heilig und Sohn Gottes genannt werden. Da steht nix davon, dass es dadurch heilig wird Edited December 8, 2003 by Erich Link to comment Share on other sites More sharing options...
Martin Posted December 8, 2003 Author Report Share Posted December 8, 2003 Da fällt mir noch etwas ganz anderes ein, Erich. Das Kind wird Sohn Gottes GENANNT werden. Schön und gut. So genannt worden sind auch noch einige andere. IST er es dann auch? (nur mal bezogen auf diese Stelle). Link to comment Share on other sites More sharing options...
Magdalene Posted December 8, 2003 Report Share Posted December 8, 2003 Da fällt mir noch etwas ganz anderes ein, Erich. Das Kind wird Sohn Gottes GENANNT werden. Schön und gut. So genannt worden sind auch noch einige andere. IST er es dann auch? (nur mal bezogen auf diese Stelle). Das Wort im Griechischen ist viel stärker; das heißt nicht nur nennen, sondern auch "bezeugen". Erinnert Euch an die Taufe im Jordan: "Dies ist mein geliebter Sohn" - da hat Gott selber Zeugnis abgelegt. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Martin Posted December 8, 2003 Author Report Share Posted December 8, 2003 Das klingt doch schon ganz anders. Danke, Lucia. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts