Magnifica Humanitas - Enzyklika von Papst Leo XIV.

[atheist666]

Jetzt tauchen die ersten Probleme auf. Bisher war ich davon ausgegangen, daß Entzykliken prinzipiell in Latein verfaßt werden, deshalb meine Verwunderung 

 

https://www.spiegel.de/panorama/leo-xiv-experten-muessen-sich-lateinische-worte-fuer-papst-lehrschreiben-magnifica-humanitas-ausdenken-a-b216842c-d8be-4e4d-8a87-feffc64b09d6

[Chrysologus]

Römische Lehrtexte werden schon seit Jahrzehnten nicht mehr in Latein geschrieben - etwas beim KKK war das ja ein Teil des Kusiosums, dass man den auf französisch schrieb (und unterschrieb), davon ausgehend Übersetzungen in lebende Sprachen fertigte, dann den lateinischen Text vorlegte, von dem aus man die Übersetzungen zu korrigieren hatte. 

[atheist666]

vor 11 Minuten schrieb Chrysologus:

Römische Lehrtexte werden schon seit Jahrzehnten nicht mehr in Latein geschrieben - etwas beim KKK war das ja ein Teil des Kusiosums, dass man den auf französisch schrieb (und unterschrieb), davon ausgehend Übersetzungen in lebende Sprachen fertigte, dann den lateinischen Text vorlegte, von dem aus man die Übersetzungen zu korrigieren hatte. 

Wußte ich noch nicht, danke.

[MartinO]

So, jetzt habe ich die Enzyklika zuende gelesen.
Im Grund gebe ich dem Papst Recht: Die KI bietet große Chancen, aber auch große Gefahren. Die Kontrolle darüber liegt in den Händen weniger Personen. KI kann keine Ethik entwickeln und nicht immer ist erkennbar, wer die Grundlagen der Berechnungen eingegeben hat.  
Ja, es ist ein wichtiges Thema - und steht in der Tradition der Katholischen Soziallehre: Die Industrialisierung war das Hauptthema von Rerum Novarum. Auch sie brachte für die Mehrheit der Menschen erheblichen Fortschritt, zerstörte allerdings für viele die Bindungen und Sicherheiten, die bisher die Familie oder das Dorf boten. Darauf mussten die Staaten reagieren. 
Ähnlich verhielt es sich beim Welthandel und Populorum Progressio. Ebenso heute mit der KI.

 

Die Kirche konnte - und kann auch heute nicht - die konkreten Gesetze selbst machen. Sie kann und soll aber Grundorientierungen geben: Der Mensch darf nicht nur nach seinem Nutzen beurteilt werden. Es muss eine sinnvolle Kontrolle stattfinden, wer über die KI herrscht.

[Werner001]

vor 18 Minuten schrieb MartinO:

Der Mensch darf nicht nur nach seinem Nutzen beurteilt werden.

Ja, ist auch wichtig, ihn nach seinem Geschlecht und seiner sexuellen Orientierung zu beurteilen!

 

Werner